La traducción Católica P. Serafín De Ausejo traduce así:
" Y sin lugar a dudas, grande es el misterio de la religión: El fue manifestado en carne,justificado en espíritu, visto por ángeles" 1 Timoteo 3:16
La traducción Nacar Colunga traduce así:
"Y sin duda que es grande el misterio de la piedad: Que se ha manifestado en la carne, ha sido justificado por el Espíritu, ha sido mostrado a los ángeles, predicado a las naciones, creído en el mundo,alzado en la gloria". 1 Timoteo 3:16
Jesús después de su fiel proceder hasta la muerte,fue hecho vivo (resucitado) en el espíritu y recibió inmortalidad e incorrupción. 1Pe 3:18; 1Co 15:42, 45; 1Ti 6:16.
De esta forma fue declarado justo en espíritu 1Ti 3:16; Ro 1:2-4
Y se sentó a la diestra de Dios en los cielos Heb 8:1; Filp 2:9-11





Responder Citando