Cita Iniciado por Jandulilay Ver Mensaje

Hay traductores que tienen un celo excesivo ....

Como por ejemplo: "En verdad te digo hoy: estarás conmigo en el paraíso".

Ahí ponen la puntuación para que la frase se ajuste a vuestra interpretación.