Algunas preguntas a Efraimalef y practicantes del Judaísmo

[Eli_yahu]

(...) No te refieres al primer punto, pues es evidente que existen docenas de versiculos en los que se refiere a que la Torah es Eterna y el pacto con los hijos de Israel tambien es Eterno, tu has mencionado algunos de ellos, aquellos en que tu traduces y cambias "Eterno" por "tiempo indefinido", supongo que dicha modificacion en la traduccion, para que se ajuste a tus creencias, no la podras usar para aquellos versiculos en donde dice "para todas las generaciones". Aqui todo esto da por si mismo para un tema aparte, pero como digo no me estas pidiendo referencias de lo que digo pues con tus traducciones dejas claro las intenciones de los tuyos para desacreditar la eternidad de la Torah. (...)

En cuanto a que la Tora es "eterna" (en hebreo: עוָֹלם ʽoh·lám), depende de lo que entiendas por "eterna", porque la Biblia claramente dice que el sacrificio de expiación anual del Sumo Sacerdote a Jehová es ʽoh·lám aquí:

Lev.16:33 Y tendrá que hacer expiación por el santo santuario, y por la tienda de reunión y por el altar hará expiación; y por los sacerdotes y por todo el pueblo de la congregación hará expiación. 34 Y esto tiene que servir a ustedes de estatuto hasta tiempo indefinido, a fin de hacer expiación por los hijos de Israel respecto a todos sus pecados una vez durante el año”. Por consiguiente, él hizo tal como Jehová había mandado a Moisés.

... pero Uds no cumplen con eso hace casi dos milenios, o sí? Parece que no somos nosotros los que cambiamos el significado a conveniencia o lo entendemos mal .