Cita Iniciado por Zampabol Ver Mensaje
Compartes por desconocimiento absoluto.

Payo vienes de "payés" que es la gente de Cataluña o Baleares con la que entablaban relación los gitanos al entrar en España.

Payo es tan insulto como gitano. Lo puedes usar, sí, pero yo puedo usar "niña" como insulto también o "tomate"

Hay autores que relacionan el término con el diminutivo gallego de Pelayo y que se usaba entre la etnia gitana para referirse a los autóctonos.

Como yo soy un gitano, dudo que sepas más de eso que yo
No entiendo porque es tan difícil aceptar que a pesar de que hablamos de manera parecida, hay palabras que definitivamente no significan lo mismo, o si lo hacen, pueden ser ofensivas.

Payo para los hispanohablantes es un insulto y para los españoles, no (parece ser), como hay otras tantas palabras que tienen el mismo efecto.

Con esta palabra por lo menos, he encontrado la razón del malentendido: Es que no somos gitanos. :confused1: Sólo que sea por eso...