Si fueras tan culto como crees ser, te podrias ubicar en el contexto, como no lo eres, solo copias y pegas sin entender.
Amancebamiento, en tanto derivado de manceba (femenino) es lo que escribes.
Amancebamiento, en tanto derivado de mancebo (masculino) es lo que escribo.
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=mancebo
Si prestas atencion a su etimologia:
(Del lat. vulg. *mancĭpus, esclavo, con el acento de mancipĭum). Veras que lo estoy usando en su forma mas pura... es decir en su acepcion original.
Y amancebamiento, en el contexto del tema en cuestion (antigua grecia) significa exactamente lo que dije. Estudia un poco de historia.
Para que lo entiendas mejor, efebo es sinonimo de mancebo y si lo buscas...
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=efebo
Hazte un favor... hasta el mas joven forista sabe que cuando alguien se dedica a corregir errores ortograficos o el significado de las palabras es porque sabe que ha perdido el debate. Es el recurso del debil.