Cita Iniciado por ELB Ver Mensaje
Eso no lo dice. Lo que dice es que se levantó de la muerte “en [el poder del] espíritu [de Dios].”

Y si, lo que se lee es “en la carne” y “en espíritu” para contrastar la manera de vivir carnal o pecaminosa, con la espiritual o piadosa.

Romanos 8:8-9 dice que los cristianos que tienen el Espíritu de Dios, caminan “en el espíritu,” en lugar de “en la carne.”

Es obvio que Pablo no está enseñando que los cristianos que caminan “en el espíritu” sean criaturas espirituales.

Mira ELB,te voy a leer lo que la Biblia dice literalmente:
1 Pedro 3:18 " "Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos,para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne,pero vivificado en espíritu" (Reina Valera)

Y esto está en armonía con lo que dice el apóstol Pablo a Timoteo: "El fué manifestado en carne, justificado en espíritu y visto por los ángeles" 1Timoteo 3:16

"Se siembra cuerpo físico, se levanta cuerpo espiritual".1 Corintios 15:44