La FALSA biblia de Los Testigos [Traducción del Nuevo mundo]

[Estocada]

Estos dos puntos se contradicen. Si es cierto que se desconocen los nombres del oscuro “comité”, no podemos afirmar que: “Ninguno de los miembros del "comité de traductores" era experto en griego o hebreo”.

En realidad se conocen los nombres del comité.

El comité de traducción fue formado por los miembros del Cuerpo Gobernante George Gangas, Albert Schroeder, Frederick Franz y el entonces presidente de WBTS, Natham Knorr. "Fred Franz (tío de Raymond Franz, quien a la postre fue presidente de WBTS), sin embargo, era el único con el conocimiento suficiente de las lenguas bíblicas como para intentar una traducción de este tipo. Estudió griego por dos años en la Universidad de Cincinnati, pero aprendió como autodidacta el hebreo"

(Crisis de Conciencia).

Era un "oscuro comité" porque la WT no indicó sus nombre en la TdNM y negó revelar sus nombres a lo largo de los años.

Finalmente se supo y, como bien indica Gina, “Ninguno de los miembros del "comité de traductores" era experto en griego o hebreo”.