Cita Iniciado por piroju Ver Mensaje
¿Que no es literal?
(Hechos 2:34,35) De hecho, David no ascendió a los cielos, sino que él mismo dice: ‘Jehová dijo a mi Señor: “Siéntate a mi diestra,hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies”’.

Segun tu traduccion dice esto
Porque David no subió a los cielos; pero él mismo dice:
Dijo el Señor a mi Señor:
Siéntate a mi diestra,
35Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies

¿Como explicas que el Señor le diga al Señor eso? ¿Se hablaba a si mismo? Si es una conversacion son dos personas diferentes ¿no?

Otro ejemplo, la muerte de Esteban ¿que se le dejó ver a él antes de morir?
(Hechos 7:55,56) Mas él, estando lleno de espíritu santo, miró con fijeza al cielo y alcanzó a ver la gloria de Dios y a Jesús de pie a la diestra de Dios, y dijo: “¡Miren! Contemplo los cielos abiertos, y al Hijo del hombre de pie a la diestra de Dios”.

Tu traduccion dice mas o menos lo mismo. Esteban en la vision ¿que vio? ¿una o dos personas diferentes? Y te recuerdo que Esteban estaba lleno de Espiritu Santo, pudo ver lo que habia de realidad en el cielo

Otro ejemplo mas de dos personas diferentes
(Romanos 8:34) ¿Quién es el que condenará? Cristo Jesús es aquel que murió, sí, más bien aquel que fue levantado de entre los muertos, que está a la diestra de Dios, que también aboga por nosotros.

Jesus aboga por nosotros y ¿Que dice? que Dios TAMBIEN aboga por nosotros. Hay dos seres en el cielo que nos ayuda.
Tu traduccion dice mas o menos lo mismo

Otro ejemplo mas:
(Hebreos 12:2) mirando atentamente al Agente Principal y Perfeccionador de nuestra fe, Jesús. Por el gozo que fue puesto delante de él aguantó un madero de tormento, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

Si Jesus fuese Dios como dices ¿no estaria el sentado en el trono? Sin embargo dice que esta a la derecha de ese trono ¿quien es el que está sentado en el trono si no es Jesus?
ARTICULO PARA LEER: EL MITO DE LA TRINIDAD
Cita Iniciado por Estocada Ver Mensaje
Hola piroju.

Una aclaración: que digas "mi traducción" es errado ya que utilizo varias, incluída la TNM.

Es bueno que hayas comenzado con Hechos 2:34,35 que alude al Salmo 110:1, ya que muchos de los pasajes que dicen a la derecha o a la diestra de Dios son una referencia a este salmo. Hay mucho para decir y analizar pero me remitiré ahora específicamente al analisis de Salmo 110:1 y luego, con más tiempo profundizaré en este tema tan interesante.

En el Antiguo Testamento vemos que la palabra “sentarse” es una expresión que equivale a ser entronizado (2 Rey. 11:19, 1 Cron. 29:23). De igual manera, la frase “diestra de Dios” se ve en muchas lugares con un sentido figurado. El Salmo 110:1 es un claro ejemplo.

Se lee: “Jehovah dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies”. Como ya dije este pasaje es al que se refieren muchos versículos que dicen "diestra de Dios". El estrado era un apoyo para los pies de alguien sentado en una silla o un trono. La figura aquí es la de un rey que tiene como estrado de sus pies a sus enemigos vencidos y dominados bajo su poder y autoridad . En sus cartas Pablo se refiere al cumplimiento de esta profecía: “Entonces vendrá el fin, y Cristo entregará el reino a Dios y Padre, cuando haya quitado todo dominio, toda autoridad y potencia. Porque él debe reinar hasta poner a todos sus enemigos bajo sus pies. Cuando todas las cosas le sean sujetas, entonces también el mismo Hijo se sujetará al que sujetó a él todas las cosas, para que Dios sea el todo en todos” (1 Cor. 15:25-26,28).

Es claro que es una figura que resalta el total poder, autoridad y dominio de Dios y Cristo.

Saludos.
Sobre todo me ha gustado la parte final donde dices "Es claro que es una figura que resalta el total poder, autoridad y dominio de Dios y Cristo." ahi estas reconociendo que son dos seres. Por supuesto que Jesus tiene autoridad y mucha pues es el que tiene autoridad sobre todas las cosas menos en una, en el propio Dios.
En cuanto a lo de que sentarse es sinonimo de ser entronizado no es del todo cierto. Hay muchos versiculos que hablan de sentarse en cualquier lado que no es para nada un trono.

Lo del Salmo sencillamente es una profecia que se cumplio en Jesus por eso en casi todos los libros sel NT se habla de que Jesus esta a veces se dice sentado y otras veces de pie a la diestra de Dios. Dando por seguro que en el cielo hay dos personas distintas, una todopoderosa y la otra su hijo en la que el padre le da toda autoridad, pero que esa autoridad es temporal
(1 Corintios 15:24-28) En seguida, el fin, cuando él entrega el reino a su Dios y Padre, cuando haya reducido a nada todo gobierno y toda autoridad y poder. 25 Porque él tiene que reinar hasta que Dios haya puesto a todos los enemigos debajo de sus pies. 26 Como el último enemigo, la muerte ha de ser reducida a nada. 27 Porque Dios “sujetó todas las cosas debajo de sus pies”. Mas cuando dice que ‘todas las cosas han sido sujetadas’, es evidente que esto es con la excepción de aquel que le sujetó todas las cosas. 28 Pero cuando todas las cosas le hayan sido sujetadas, entonces el Hijo mismo también se sujetará a Aquel que le sujetó todas las cosas, para que Dios sea todas las cosas para con todos.

Jesus cuando hace estos actos que te menciono no puede ser Dios Todopoderoso porque esta por debajo de ese Dios.