¿Quienes están de acuerdo con los tjs de que su TNM es verídica?

[piroju]

¿Qué quieres decir por "verídica"?

Si por verídica quieres decir apegada a los originales, supongo que no podemos estar seguros de eso ni de la TNM ni de ninguna otra porque simplemente no existen originales.

Pero si por "verídica" quieres decir que es lo suficientemente fiel a los manuscritos más antiguos de que se dispone, como para darnos cuenta que su mensaje esencial es divino, sí, la TNM es verídica.

En lo personal, como nota al margen del thread, la Traducción del Nuevo Mundo me gusta: me parece muy sencilla y directa.

Ni yo lo hubiera expresado mejor. Tan solo añadir que hablan y hablan y no dicen en que no es veridica.

Pues también opino que la TNM de la watchtower, NO ES UN LIBRO VERIDICO, sencillamente, si quisieron hacer una traducción de las Sagradas Escrituras, debían de haber respetado los manuscritos copiados de los originales y no adaptarla a su interés.

¿Puedes expresar en que partes no se ha copiado de los manuscritos originales o es que no sabes que decir? Es muy facil decir "este es el asesino" pero no vale con decirlo, hay que probarlo. Y en nuestra traduccion se demuestra como hay versiculos de la Biblia vuestra que en un lado dice blanco y en otro dice negro.
Y para terminar ¿Tu garantizas que vuestra traduccion esta copiada integramente de los originales o se le ha hechos añadiduras para adaptarla a la forma de pensar del catolicismo y no de Dios? Un ejemplo.
En la Biblia de Jerusalen que es mas antigua que las que teneis ahora hay cosas (por ejemplo el nombre de Jehova) que ahora las habeis quitado ¿No es mas probable que la traduccion mas antigua sea mas correcta?

Me sorprende la baja cantidad de participantes ¿a dónde se fueron los demás? no se trataba de ser del equipo que rechazamos ese libro, pero si esperaba que los que lo aceptan, expusieran sus motivos.

Ya me extrañaba que tu cerebro diera para hacer algo tu solo. Asi que habeis preparado todo esto de acuerdo entre unos pocos y te han fallado. das lastima.
Y encima para poner algo que es una tonteria ¿no te das cuenta de que nuestra traduccion y la catolica el 99% son lo mismo. Solo varian unos cuantos textos que usais para apoyar la trinidad, aparte de que nosotros tenemos puesto el nombre de Dios en sus lugares de origen y la version catolica pues ha quitado ese nombre porque le da miedo

Señor Eli-yahu, no mienta, cada día son menos las personas que se adhieren a su organización, cada día se salen más de los que ingresan.

Dile al que te ha dicho eso que se ha confundido con la iglesia catolica. Los TJ siempre vamos creciendo, siempre son mas los que se dan cuenta en donde han estado metidos y salen huyendo y empiezan a amar a Dios de verdad y a temerle tambien porque ya pronto vendrá su dio de juicio.
¿no te das cuenta de que cada dia cierran mas iglesias catolicas y se abren mas iglesias de TJ? Y sin bautizar a bebés como haceis vosotros faltando a lo que dijo Jesus. Por algo tiene que ser ¿No crees? Mira para lo que sirve ya tus iglesias
Iglesia de Santa Bárbara, Llanera (Asturias) es una pista de skate


Iglesia de San Nicolás, Kyloe (Inglaterra) es una vivienda particular

Iglesia de San José, Milán (Italia) es una discoteca

La iglesia de San Juan Bautista en Pittsburgh (Pennsylvania) es una cervecería

Iglesia en Francia convertida en centro comercial


Asi que fijate como va tu iglesia cada dia a menos. Eso ya lo escribieron los profetas que pasaria y Apocalipsis aun habla mas de lo que va a pasar con tu iglesia catolica con tantos crimenes como ha cometido a lo largo de la historia