Cita Iniciado por agnostico100 Ver Mensaje
Este tema lo abro por curiosidad y para que los tjs evaluen si su labor en este foro va dando frutos.

Agradezco de antemano su participación.

Para empezar,<<<Yo la rechazo por ser una herejía>>>
¿Qué quieres decir por "verídica"?

Si por verídica quieres decir apegada a los originales, supongo que no podemos estar seguros de eso ni de la TNM ni de ninguna otra porque simplemente no existen originales.

Pero si por "verídica" quieres decir que es lo suficientemente fiel a los manuscritos más antiguos de que se dispone, como para darnos cuenta que su mensaje esencial es divino, sí, la TNM es verídica.

En lo personal, como nota al margen del thread, la Traducción del Nuevo Mundo me gusta: me parece muy sencilla y directa.