
Iniciado por
Oiwa
Se desnaturalizará como idioma pero se naturaliza como dialecto español, como el nuestro, con influencias de la lengua original hablada, en este caso el nahuátl, aunque más en el léxico y menos en la gramática. De ahí viene nuestra X y las variadas maneras de pronunciarla.
En México no es correcto escribir gud por good, debe escribirse como debe ser y no como se oye, pero sí he visto que es bien aceptado en España.
La verdad es qué no entiendo porque este tema ha levantado tanta ámpula, leo discusiones que me recuerdan mi niñez y peléabamos diciendo que mi papá era ingeniero y el de mi amiguita era licenciado... :001_huh:
Y luego sale un octogenario que cree que puede decir mexicanitos, pero si le llamo españolito, se siente ofendido y me advierte que puede ofenderme. Yo sigo pesando que no todos los españoles de cierta edad, son iguales.