"Evolución"...
No es culpa nuestra que los españoles no hayan tenido capacidad suficiente para pronunciar bien el náhuatl (como tampoco es culpa de nadie que su "inglés" sea incomprensible incluso para británicos y estadounidenses; es que los españoles tienen su "propio" inglés, sólo ellos se entienden, y eso a veces).
La palabra México proviene de tres voces del idioma
náhuatl: metztli, que significa luna; xictli, ombligo o centro; y co, lugar. Literal y metafóricamente quiere decir "en el ombligo de la luna", o específicamente: "en el centro del lago de la luna".
Fray Cervando Teresa de Mier, en su "Carta de despedida a los mexicanos", 1821:
México es
IDENTIDAD.
Pese a que a 1 español no le agrade lo que opinen poco más de
122 millones de "botarates".
Y si lo hubiéramos querido escribir con una carita feliz en vez de "x", con una carita feliz lo seguiríamos escribiendo,
le arda a quien le arda, para eso somos mexicanos, orgullosos de nuestro México.
No me queda más que sentir lástima por ti, Zampabol.
Aunque antes debo desearte muchas felicidades por tu hilo, tuvo un éxito rotundo.
