Iniciado por
Juan Antonio Hinojosa
En aportes anteriores se debatia sobre la palabra Mexico. DE la conveniencia e inconveniencia de escribirla con la letra j ó bien con la x.
Aporto mi "granito de arena" del por que creo se debe escribir con X
Mexico escrito con X es una seña de identidad Mexicana-En las civilizaciones mesoamericanas los aztecas, en un momento determinado de su historia pasan ellos mismos a denominarse Mexicas. La razón esta en la lengua nahualt. La X simboliza a Qetzalcoalt, la serpiente emplumada. Ciudad de Mexico esta relacionada con el lago Meztliazan. La mitología azteca nos habla del dios Mexi relacionado con Huizlopochli. Al añadirle el sufijo co formaría la palabra Mexico.
Esta mitología nos habla del "ombligo del mundo" para los aztecas.
No es raro entonces, que el pendon de S.Andres que representa a Nueva ESpaña lleve la X que se entiende por aspa. Coincide con los pictogramas indígenas mexicas. X símbolo centro del mundo
Ciudad de Mexico esta situada en el centro de lo que fue el virreinato. En la etapa independentista ya se barajo la idea de esta ciudad como capital del reino con soberano español, con mayores probabilidades del entonces Principe de Asturias, Fernando (Vll).
LOs realistas para diferenciarse usaban la j Los insurgentes la X
EStaso dos letras marcan una diferencia.
Decir Iberia o Hispania, depende de un contexto histórico. La palabra España es mas tardia. Incluso en el medievo se hablaba de "Reinos": Aragon, Castilla. Navarra...
Cierto es, que se habla de la ESpaña Visigoda. Los visigodos entran en Hispania (provincia de Roma) por foedus (pacto) para expulsar a otras naciones germánicas y nordicas asentadas en la Peninsula. La Historia quizo que esta minoría que tenia legislación aparte de la hispano-romana y no permitían en un principio matrimonios mixtos, consolidasen un Estado. Una porción del levante y sur peninsular, pertenecio por conquista al entonces Imperio Romano de Oriente. SE denominaba Spania.
Creo que llamar a sabiendas mejicano en vez de mexicano...¡ Puede ir mas alla del despiste!