El problema es que se lo dijeron el día que se tropezó antes de tirar un penal y en el mismo partido falló un gol a boca de jarro.
Psss, qué sentido el chicharito, más que los jarritos de Tlaquepaque.
Printable View
Voy a hacer que mis hermanas se inscriban en el foro, y nos ponemos a hablar portugués.
Es que "pendejo" también tiene varias acepciones; me imagino se referían a ésta:
Tengo entendido que "El Chicharito" aún no llega ni a los 30.Cita:
pendejo, ja.
Del lat. *pectinicŭlus, de pecten, -ĭnis 'vello púbico'.
1. adj. coloq. Tonto, estúpido. U. t. c. s.
2. adj. coloq. Cobarde, pusilánime. U. t. c. s.
3. adj. coloq. De vida irregular y desordenada. U. t. c. s.
4. adj. coloq. Perú. Astuto y taimado. U. t. c. s.
5. m. y f. vulg. Arg. y Ur. Muchacho, adolescente.
6. m. Pelo que nace en el pubis y en las ingles.
7. m. And. muérdago.
8. m. And. Especie de calabaza.
Nos están diciendo que basta buscarle tres pies al gato para poder insultar sin consecuencias. Aunque, rebajarse a hacerlo, pese a estar o no permitido, es una elección personal. Yo prefiero no hacerlo.
Si ese es el punto de partida para mediar la conducta de los usuarios, no me quiero imaginar la "calidad" de los debates.
Mejor me voy a participar a otros hilos más amables.
Pero en el foro no llamaron pendejo a Chicharito, fue en una narración de un partido. Y supe que el comentarista ignoraba otras connotaciones de la palabra y que en realidad quiso hacerle un cumplido, me hizo gracia y me reí.
Tu recomendación la deberíamos tener clara todos.
No hay propblema.
Entre ustedes dos hay "química".
Caramba! Parecen pendejos todos en este antro.
Mejor pongámonos a bailar que la siguiente ronda de coca la invito yo.
Confirmas lo que en principio argumenté.
El término efectivamente viene de "payés", y era un apelativo peyorativo que usaban los gitanos para referirse a los campesinos catalanes. Tan es así, que la Real Academia Española lo define, entre otros, como "aldeano", "ignorante" y "rudo", sin hacer distinción de uso según gentilicios.
La cosa es más simple de lo que tú crees. Si tú insultas, y después "enmiendas" con galimatías, que no te extrañe, ni te moleste, que otros hagan lo mismo contigo.
Es lo que pasa en un foro tan diversificado
payo
rustic
DictionaryExamplesNEW
payo
NOUN
1. (general)
a. non-gipsy (Spain)
payoa paya
ADJECTIVE
1 (Arg) (albino) albino
2 (México) (simple) rustic; simple
3 (México) [+ropa] loud; flashy
(para gitanos) non-gipsy; non-gypsy;
Terrific no es lo mismo que Terrible para que les digo.
Sinonimos de Terrific. synonyms: marvelous, wonderful, sensational, outstanding, great, superb, excellent, first-rate, first-class, dazzling, out of this world, breathtaking;
Aqui dice que una de las acepciones de terrific es terrible
http://www.wordreference.com/es/tran...nword=terrific
Pero está bien, otro que me regaña, ya me estoy acostumbrando...
Esto del idioma a veces puede ser malo pero a veces puede ser bueno y hasta conseguirnos un empleo. Miren:
http://i.imgur.com/i4EsaYD.jpg
Todo esto por un antro? Caray! Lo que me divierto en ellos cada que voy.
Zampi, te invito al antro? :laugh:
"Terrific" tiene un sentido positivo. Esa equivalencia con "terrible" se refiere a la acepción:
Cita:
Oxford Advanced Dictionary
terrific
Syllabification: ter·rif·ic
Pronunciation: /təˈrifik/
Definition of terrific in English:
adjective
1. Of great size, amount, or intensity: 'there was a terrific bang'
Real Academia Española
terrible
Del lat. terribĭlis.
1. adj. Que causa terror.
2. adj. Difícil de tolerar.
3. adj. Muy grande o desmesurado.
No confundan Terrific, que es un elegio
Que terrible, Ivan El Terrific.o Ivan El Terrible cual es el nombre
sinonimos: dreadful, awful, appalling, horrific, horrifying, horrible, horrendous, atrocious, abominable, deplorable, egregious, abhorrent, frightful, shocking, hideous, ghastly, grim, dire, unspeakable, gruesome, monstrous, sickening, heinous,
Pa picudos y peleoneros, como los mexicanos no hay dos. Qué lástima que a mi no me guste pelear, termino por golpear gente por eso mejor ni le entro :laugh:
Deberías abrir un hilo que se llame El Antro jajaja y que cada quien le de el sentido que guste, de bar, cantina, prostíbulo, disco, cueva, etc, etc. sería divertido.
Pues claro, muy grande o desmesurado, debe ser terrible para algunas señoritas.
Jajaja, bueno ok, me equivoqué con el ejemplo, intentaré no volver a hacerlo, pero no lo garantizo.
http://us.123rf.com/450wm/designaart...hand-stock.jpg
Pensé escribir "pa su mecha", pero mejor teclearé "ucha burra", a no tampoco, bueno "caray" requeriré un tumbaburros ( diccionario ) para consultar cada palabra que anote. ( O abusaré del entre paréntesis )
No nena, no. Ya escarmenté.
Abrí uno más divertido.
Hablando de prostíbulo, la foto que subí y dió origen a todo esto, está tomada de una liga en que aparecen un montó de imágenes de burdeles abandonados.
Jolin, que si hubiera empleado esa palabra, estaría ya 3 metros bajo tierra.
Si quieren la liga, por privado, para evitar la excomunión, aclaro que no tienen nada de malo, es tal como su nombre indica, ese tipo de sitios abandonados y listo.
Bueno, volveré cuando abran el antro que me urge una copa de vino.
Ay que bueno, ya va a empezar otro pleito por cuestiones de traducciones.
Uff, asi yo ya la libraré.
A ver si dejamos el OT en el hilo de la ex moderador. Cierro temporalmente.
.
Me pareció muy madura e inteligente la actitud de TODOS los usuarios del foro, de ignorar públicamente al usuario Silva.
Pese a eso, hoy al abrir mis privados, leí la tercera consulta (en menos de 2 días) sobre las amenazas que continúa haciendo desde su blog. Para evitar esta sensación de incertidumbre, voy a aclarar algunos puntos:
Tanto los que quieren cerrar el foro, como los que dicen que quieren que siga abierto, haciendo llamadas telefónicas salvadoras, fueron y son dueños de foros. Es decir: fracasados en sus emprendimientos, que acampan aquí con intenciones nada claras.
El caso Silva es realmente Kafkiano: Hasta el momento lo ha intentado en tres lugares. VBulletin, Host, y Adm. del Foro. Como respuesta, ha recibido carcajadas que desde la Antártida se escuchan.
¿Pero saben cuál es el problema? Sus argumentos. Institucionalmente él no tiene a qué agarrarse, entonces no le queda otra que la suplica emocional.
Él no quiere que cierren el foro. Su único deseo (patológico) es volver, que corten mi cabeza, e implantar normas de conducta severas y que se cumplan. “No es posible que una moderadora diga que se retira y sigue moderando” “Actitud despótica, avisando que mientras ella esté moderando, me impedirá entrar al foro” “Fui injustamente baneado, mientras que otros…bla,bla, bla..” ¿Les parece que a vBulletín le importa eso? ¿Al servidor? El foro tiene 10 años cumpliendo con TODAS las normas del contrato,¿ lo van a cerrar porque el Profesor fue baneado?
Como en el caso de si cerraba o no en febrero y les aseguré que el foro seguiría vivito y coleando, vuelvo a tranquilizar a los usuarios: Actitudes paranoicas de inadaptados y desestabilizadores, no harán cerrar el foro.
Déjenlo ladrándole a la luna. Ya se va a cansar y hará como tantos. Buscarse un nuevo Nick, entrar, y a la semana ser baneado de nuevo.
Escorpión es escorpión.
.