Buenas Kimo,
Claro, si te pones a buscar una versión en específico de un año en específico que contiene una traducción que a ti te conviene pues puedes llegar a encontrar en la Biblia lo que a ti te de la gana.
La reina valera de 1960 que contiene una traducción mas real y literal que separa correctamente las palabras traducidas de ofrenda y sacrificio a diferencia de la Nacar Colunga habla de Ofrenda en todo momento, no dice que esa ofrenda tenga que ser un sacrificio así que deja de buscar las traducciones erróneas que a ti te interesan porque solo te retractan como un enemigo de Dios que contradice su palabra y la tergiversa como hacían los antiguos escribas y fariseos a su antojo y para su propio beneficio.
Como te dicen las escrituras los sacrificios "no le agradaron"
Misericordia quiero y "no sacrificios"
"Sacrificios que nunca pueden quitar los pecados" , ni antes, ni en ese momento ni despues, nunca es nunca.





Responder Citando