Nada tiene que ver el pecado heredado con los pecados que un padre hace durante su vida. Es una muchas cosas que confundís; el pecado heredado es: envejecer, morir, no alcanzar la perfección etc, etc.
SALMO 51:5, lo explica muy bien
NBLA
Yo nací en iniquidad, Y en pecado me concibió mi madre.
NBV
Porque yo nací pecador; sí, lo soy desde el momento que mi madre me concibió.
NTV
Pues soy pecador de nacimiento, así es, desde el momento en que me concibió mi madre.
NVI
Yo sé que soy pecador de nacimiento; pecador, desde que me concibió mi madre.
CST
Yo sé que soy malo de nacimiento; pecador me concibió mi madre.
PDT
Yo nací culpable; mi madre me concibió pecador.
Y el apóstol Pablo así lo reconoció cuando escribió estas palabras a los cristianos que vivían en Roma.
"Por eso, así como por medio de un solo hombre el pecado entró en el mundo, y la muerte mediante el pecado, y así la muerte se extendió a todos los hombres porque todos habían pecado" ROMANOS 5:12