Cita Iniciado por Loma_P Ver Mensaje
Y ¿Cómo sabía jesús lo que era un siglo si hasta que no llegó el calendario gregoriano (1582) no se implantó dicha palabra en latín en el vocabulario? en épocas de jesús se decía centuria porque los romanos se regían por el calendario juliano del 46 a.c., y como manejaban otros distintos calendarios no corresponde con los 100 años actuales sino con 80, de ahí las famosas Centurias Romanas.

De nuevo vemos la mano del hombre tanto en textos como en fechas.
Esa es una traducción de la palabra cosmos, Juan 20:34.
La gente de este mundo se casa y se da en casamiento —contestó Jesús—.
CST
La gente de este mundo se casa y se da en casamiento —les contestó Jesús—.
PDT
Jesús les dijo: —En esta vida la gente se casa y se da en matrimonio.