Cita Iniciado por Wigberto Ver Mensaje
Me parece que esto no aporta en nada al tema, ni guarda mayor relación.

El tema es claro, el nombre de Dios está en textos antiguos escritos en griego koiné y en hebreo antiguo.

Qué tan antiguo sea el alfabeto hebreo empleado, lo encuentro irrelevante.

Además, un alfabeto no es lo mismo que una fonética. Por ejemplo, yo escribo el nombre del Mesías (Ieshu) en un alfabeto muy reciente, español, y su pronunciación no dista de la hebrea.
Pues te digo lo que a los evangelistas que andan por el foro.

No vale que os remitáis a una historia de miles de años atrás mientras lo primero escrito que figura como en este caso el griego Koiné es del siglo III de nuestra era.

¡¡Madre mía!! así que la fonética no está ligada a la escritura jajajajaja no claro porque es la escritura la que está ligada a la fonética jajajaja la "A" ya se pronunciaba antes de ser escrita.