El verdadero nombre de Dios

[Wigberto]

Pues me parece extrañísimo que no sepáis cómo se pronuncia el nombre de dios en hebreo porque tanto la escritura hebrea como la fonética hebrea son relativamente modernas respecto de las aramea, fenicia o samaritana. De hecho el hebreo desciende del cananeo.

Explícame esto y a qué textos estás haciendo referencia.

Para pronunciar en hebreo hay dos formas: 1. Los nekudot. 2. La pronunciación (principalmente).

El nombre no cuanta con nikud o nekudot, además, los que lo conocían dejaron de pronunciarlo hace mucho tiempo. Los iudaios (judíos) en su lugar dicen HaShem (que quiere decir El Nombre), o Adonay (que significa Señor).

Mientras que en los textos cristianos le llamaron Señor.

Eso que dices sobre la antigüedad de la lengua hebrea no es correcto. Cuando los sirios influyeron en Israel, ya ellos hablaban hebreo desde hace mucho tiempo, fue después que comenzaron a hablar una forma de arameo. Es evidente que la lengua samaritana no es más antigua que el hebreo antiguo, y no hay evidencia de que el arameo sirio lo sea.

Cómo se originó el hebreo, no pudiera asegurarlo ahora mismo; y me parece que nadie cuenta con una evidencia al respecto.