"una persona no se recibe, no se derrama y no unge"
... no se recibe como si fuera un regalo, no se derrama como si fuera un líquido, y no es empleado para ungir a muchas otras personas como si fuera aceite.
Aunque a veces el espíritu santo emplea acompañantes masculinos (pues la palabra "Consolador" es masculina y sus referentes tienen que serlo igualmente por pura gramática), también se usan acompañantes neutros. Si el espíritu santo fuera una persona no se usarían calificativos neutros con respecto a él.
2Tim.3:13 (...) los hombres inicuos e impostores avanzarán de mal en peor, extraviando y siendo extraviados.
Dan.11:33 Y tocante a los que tienen perspicacia entre el pueblo, impartirán entendimiento a los muchos. (...)
... 12:10 Muchos se limpiarán y se emblanquecerán y serán refinados. Y los inicuos ciertamente actuarán inicuamente, y absolutamente ningún inicuo entenderá; pero los que tengan perspicacia entenderán.
Responder Citando