Mostrando resultados del 1 al 10 de 109

Tema: ¿Aparece el nombre de Jehová en el Nuevo Testamento?

Threaded View

Mensaje Previo Mensaje Previo   Próximo Mensaje Próximo Mensaje
  1. #2
    Fecha de Ingreso
    09-febrero-2017
    Mensajes
    647

    Predeterminado

    En esta misma revista pag. 27, la WT indica que en su biblia TNM, al traducir de las Escrituras Griegas, quitaron las palabras Señor o Dios y pusieron el nombre Jehova , cada vez que esta cita una porcion del Viejo testamento que contenga el nombre Jehova..

    Por ejemplo: Lucas 4:12 En el texto Griego aparece la palabra “Dios”.

    Mas Él respondiendo, dijo: Escrito está: No con solo el pan vivirá el hombre, mas con toda palabra que sale de la boca de Dios.

    Y en la TNM quitaro la palabra “Dios” y pusieron el nombre Jehova.

    Pero en respuesta él dijo: “Está escrito: ‘No de pan solamente debe vivir el hombre, sino de toda expresión que sale de la boca de Jehová’”.

    Y no solo esto, mas aun en muchos textos mas, que NO citan porciones biblicas del AT, quitaron las palabras Señor o Dios y pusieron el nombre Jehova.

    Escrituras Griegas (fuente primaria) solo aparece Señor o Dios. (POR CITAR ALGUNAS DE ELLAS)

    Mateo 1:20 Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer,
    1:22 Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta
    1:24 Y despertando José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado

    TNM (Biblia de los Testigos de Jehova)
    Mateo 1:20Pero después de haber reflexionado acerca de estas cosas, ¡mire!, el ángel de Jehová* se le apareció en un sueño, y dijo: “José, hijo de David, no tengas miedo de llevar a María tu esposa
    1:22 Todo esto realmente pasó para que se cumpliera lo que Jehová* había hablado+ por su profeta
    1:24Entonces José, despertando de su sueño, hizo como el ángel de Jehová* le había indicado,

    Como podemos ver, esto no es traducir, esto es quitar y poner, adulterar la palabra de Dios.

    Si para la WT es correcto hacer estos cambios en las Escrituras, entonces seria correcto quitar de la biblia la palabra “SEÑOR” y poner en su lugar “DIOS” cuando esto se refiera al Señor Jesucristo???
    Por ejemplo Dios Jesucristo.

    No verdad???

    Asi que, no podemos quitar ni poner ninguna palabra en la biblia.
    Última edición por JNisi7; 17-oct.-2017 a las 17:55
    ***JEHOVA Y JESUS SON EL MISMO***

Normas de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder mensajes
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •