Posiblemente haya alguna sala x más bella que la de la foto. Es de las primeras que he visto en google y que no es una foto grande que desajuste el foro.
Texas con x de sexo (nadie dice sejo cuando habla de sexo). Tejas con j de jamón. Sí…. Es tan complicado pronunciar la equis… Al pan pan, y al vino vino. Es volver otra vez al tema…, pero si México se pronuncia Méjico, escribir México es un sinsentido. Ya…, si en México no pronuncian Méjico sino Mé民ico, pues que aclaren la transcripción fonética de esa x que no es j…, y en español se pondrá el sustituto apto para ese idioma. Sí..., tan complicado….. Lo que pasa es que no estamos hablando de fonética, sino de otras cosas.
¿Un gen mexicano?. ¿Un gen?. ¿Gen?
Que se aclare la cosa. La X de la palabra México, ¿cómo se pronuncia?, ¿como j?, ¿como esternocleidomastoideo?, ¿como chachipiruli?, ¿como conciencañonesporbandavientoenpopaatodavela?, ¿como s?. Como se pronuncie esa X según el “gen mexicano”, así lo haré saber a la real academia de la lengua para que modifique los futuros diccionarios.
Es cierto, no tenemos el “gen mexicano”, y nuestra pronunciación del inglés es como la de Rafa Nadal o Fernando Alonso…, manifiestamente mejorable.









Responder Citando