Cita Iniciado por Adelchi Ver Mensaje
In Italia ti scusi per i tuoi errori di italiano
perchè dici di essere spagnola.

In Spagna ti scusi per i tuoi errori di spagnolo
perchè dici di essere da molti anni in Italia.

deciditi! :001_tt2:
:glare:
Lo sabes que soy un desastre. Cuando vuelvo a España me dicen que parezco Raffaella Carrà hablando Me cuesta un montòn "sintonizar" con el español después de tanto tiempo...

Cita Iniciado por beltroni Ver Mensaje
cuantos usuarios nuevos!
bueno un saludo a todos.
cabe señalar que en este foro quienes le van al américa son respetados y temidos.
espero se diviertan en este sitio.
La ultima frase ya no la entiendo
Cita Iniciado por roppeca Ver Mensaje
Ciao Cate...benvenuti ! Gli errori io vado ad impernagmi cercando di cominicari in Italiano . In quella parte di Italia vivi ? Raccontaci...Saluto !
Bueno, pues es breve. Vivo en Piemonte, en el norte de Italia.
Lleguè hace 15 años por motivos de estudio, conocì mi marido, y tenemos dos niñas.

Muchas gracias a todos por la bienvenida. Espero conocerles a todos por aquì. Empezarè dando una vuelta por la secciòn "Màs de 30".
Saluti :001_smile: