Cita Iniciado por ELB Ver Mensaje
La misma naturaleza del monoteísmo desmiente que Juan 1:1 pueda traducirse como que el Verbo era un Dios. Una traducción así, podría ser posible en una obra griega pagana, pero imposible en un escrito cristiano o judío.

Solo que fue escrito PARA los paganos.
Y los paganos necesitaban un semi dios para ser convertirdos, y eso Pablo lo sabia perfectamente bien.
Y esa es la razón por la que en el nuevo testamento no figura la palabra Jehová.
Y también es la razón por la cual Pablo endiosó la figura de Jesús, creando al personaje Jesucristo.
Los paganos jamás habrían aceptado a un Dios judío.