Cita Iniciado por doonga Ver Mensaje

Donde tu biblia dice "dejar a los parientes", en la versión griega "septuaginta", que es la más antigua que se preserva dice el término?????
que significa "odiar"...

Jesucristo no mandó odiar sino que manda amar incluso a los enemigos:

Mateo 5:43

Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.
5:44 Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;
5:45 para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y que hace llover sobre justos e injustos.