HISTORIA CRIMINAL de aquellos que CRUCIFICARON A JESUCRISTO

[Jandulilay]

Buenas Jandulilay,

Tu pasas por alto lo más importante.

Y es que Jesús era Dios hecho carne y te lo dicen las escrituras:

"En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios." Juan 1, 1

"Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
Juan dio testimonio de él, y clamó diciendo: Este es de quien yo decía: El que viene después de mí, es antes de mí; porque era primero que yo." Juan 1, 14-15

Te dejo un ejemplo más claro aun de que Jesús mismo dice en las escrituras que es Dios, motivo por el cual intentaron apedrearle:

"Entonces le dijeron los judíos: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?
Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.
Tomaron entonces piedras para arrojárselas; pero Jesús se escondió y salió del templo; y atravesando por en medio de ellos, se fue." juan 8, 57-59

Por lo tanto sólo existe una forma en que Jesús fuera antes que Abraham y es que Jesús fuera Dios.

Los Judíos entendieron "aún no tienes 50 años ¿y has visto a Abraham?
Y Jesús les dijo "antes Abraham fuese yo soy"
¿Cuál modo de verter la expresión está en armonía con el contexto? La pregunta de los judíos (versículo 57 ) a la que Jesús estaba respondiendo tenía que ver con edad, no con identidad. La respuesta de Jesús, lógicamente, trató con su edad, la largura de su existencia. Pero los traductores hasta usan letras mayúsculas (ego emi = yo soy antes que Abraham) para transmitir la idea de que es un título,cuando Jesús les dijo que el existía antes que Abraham.