El restituir el nombre Jehová ayuda en gran medida a aumentar la claridad y comprensión de esta porción de la Biblia inspirada.
Por ejemplo, considera las palabras de Pablo a los romanos, como aparecen en la Versión Popular: Todos los que invoquen el nombre del Señor, alcanzarán la salvación Romanos 10:13.
¿El nombre de quién tenemos que invocar para alcanzar la salvación? Puesto que suele hacerse referencia a Jesús como Señor, y un texto bíblico hasta dice: Cree en el Señor Jesús, y serás salvo, ¿deberíamos llegar a la conclusión de que Pablo aquí estaba hablando acerca de Jesús? Hechos 16:31.
No; no deberíamos llegar a esa conclusión. Una referencia al pie de la página con relación a Romanos 10:13 en la Versión Popular nos remite a Joel 2:32 en las Escrituras Hebreas.
Si investigas esa referencia,que te he citado hallarás que en realidad Pablo estaba citando las palabras de Joel en su carta a los romanos; y lo que Joel dijo en el hebreo original fue: "Todo el que invoque el nombre de Jehová escapará salvo". Traducción del Nuevo Mundo.
Sí, aquí Pablo quiso decir que debemos invocar el nombre de Jehová. Por tanto, aunque tenemos que creer en Jesús, nuestra salvación está estrechamente enlazada con un aprecio apropiado del nombre de Dios.