Cita Iniciado por Elisabet* Ver Mensaje

No inventes, pues en los libros del Evangelio del texto griego no viene el nombre de Jehová, y tú lo sabes, sabes que la palabra Jehová está añadida en las Biblias de los TJ y lo has dicho muchas veces.

"¿Cuál es su nombre?. ¿Qué les diré?” Éxodo 3:13.
Lo primero que nos enseña tal pregunta es que Dios tiene nombre. Esta es una verdad a la que no debemos restar importancia. Y, sin embargo, eso es lo que muchos hacen. De hecho, su nombre propio se ha reemplazado en gran número de versiones bíblicas por títulos como Señor y Dios.

El Todopoderoso eligió su nombre, un nombre con mucho significado. Al parecer, Jehová quiere decir Él Hace que Llegue a Ser. Es cierto que no hay nadie como Jehová (YHWH) en el universo, pues todo le debe la existencia a él y él hace realidad todo cuanto se propone, lo cual constituye una realidad que nos infunde reverencia.
Muchas versiones de la Biblia ponen en este pasaje Yo soy el que soy, pero un análisis más cuidadoso indica que el Altísimo no se limitó a afirmar su existencia. Más bien, enseñó a Moisés y por extensión a todos nosotros que Él resultaría ser , o elegiría llegar a ser, lo que fuera preciso para cumplir sus promesas.