Hola Doonga. Como no respondiste, no sé si entendiste esto:

Iniciado por Elisabet*

El viejo Testamento fue incluido en las escrituras después de que Jesucristo había abolido muchos mandatos del viejo Testamento porque no eran de Dios, pues Jesucristo no había venido a abolir la verdadera ley de Dios, sino que nos dio a conocer los mandamientos que Dios había dado realmente a Moisés y al pueblo de Israel.

En cuanto a las escrituras originales, son aquellas que coinciden con la misericordia que Jesucristo enseña en el Evangelio y no la contradicen, pues la misericordia es lo que Dios quiere y siempre quiso.