LA BIBLiA EN EL SIGLO XXI

[Loma_P]

¿Alguien sabe a quien se refiere Juan en este versículo?


"El Presbítero a la Señora elegida y a sus hijos, a quienes amo según la verdad - no sólo yo, sino también cuantos conocen la Verdad -"
(2 Juan 1:1 - Biblia de Jerusalén)

Pues no sería Juan que el pobre era analfabeto perdido y ni sabía escribir y mucho menos utilizar metáforas.

Además hace mención a un cargo eclesiástico del catolicismo, los ortodoxos y el anglicanismo. Por eso los reinas valeras lo traducen como anciano y no como presbítero.

Yo cuando leo de entrada tanto amor, sospecho jajaja