
Iniciado por
Daniel_de_Dios
Hola Wigberto:
Yo no sé de idiomas, y menos de hebreo, así que me tengo que atener a lo que los expertos en esa materia dicen. Mientras yo no supe ciertas cosas, yo también usaba la palabra "Jesús", pero desde que las sé, ya no la utilizo. Y si no entiendo mal, parece que tú tampoco eres partidario de usarla.
Sobre el nombre Yeshúa, está muy documentado en Internet
Pero sobre el nombre Ieshu hay más bien poco, y entre lo poco que hay, esto es de lo más exhaustivo
Que en hebreo MODERNO, sea correcto, me da lo mismo, pero en el ANTIGUO, (Talmud), es más un mote o apodo despectivo, que un nombre apropiado para el Mesías.
Y no tengo ningún motivo para llamarlo así. Por lo tanto seguiré usando el de Yeshúa.
Por supuesto que "Dios" es un título, pues yo considero que nombre (palabra para denominar a una persona) ni tiene, ni lo necesita. Otra cosa a tener en cuenta es que la palabra "nombre" en hebreo, no es solo la palabra para denominar a una persona. Sino que tiene un significado más profundo, que no he sido capaz de localizar por Internet. Salvo esto: