DIOS NO MANDÓ SACRIFICIOS ni quiere sacrificios...

[ELB]

Lo que cambiaron ellos, los escribas judíos,b es la ley de Dios echa mandamientos y preceptos de hombres. Pues los escribas judíos después de Moisés aumentaron la ley con preceptos de hombres, que ya no era la ley sencilla que Dios había dado desde el principio.

Eso es falso, ningun comentarista estaria deacuerdo con semejante ocurrencia sacada fuera de contexto.

https://www.bibliaplus.org/es/commentaries/jeremias/8/8

Le recomiendo leerse lo que los diferentes expositores arriba comentan al respecto que nada tiene que ver con respecto a escribas AUMENTANDO la ley ni nada por el estilo.

La LXX ( septuaginta ) lo vierte de esta manera:

8. ¿Cómo diréis que: «Sabios somos nosotros, y la ley del Señor está con nosotros?» En vano se ha hecho junco mendaz a los escribas.