Cita Iniciado por Estocada Ver Mensaje
En 2 Corintios 4:4 el original griego dice "el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo". La Traducción del Nuevo Mundo de los TDJ adulteró el texto para suprimir su gloria.

¿Y que gloria le pidió Jesús al Padre?
La que tuvo con él desde toda la eternidad.

"Ahora pues, Padre, glorifícame tú al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese." (Jn 17:5)
TNM
(2 Corintios 4:4) a fin de que no brille sobre ellos la luz
de las gloriosas buenas noticias acerca del Cristo,
que es la imagen de Dios.


2 Corintios 4:4 La Palabra (España) (BLP)
el resplandor del glorioso mensaje evangélico de Cristo,
que es imagen de Dios.

2 Corintios 4:4 Nueva Biblia Viva (NBV)
4 y no pueden contemplar la gloriosa luz
de la buena noticia acerca de Cristo que brilla ante ellos.
Cristo es la imagen de Dios.

2 Corintios 4:4 Reina-Valera Antigua
para que no les resplandezca la lumbre del evangelio
de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.

ENTONCES:
La TNM DICE:la luz
de las gloriosas buenas noticias acerca del Cristo,
que es la imagen de Dios.

Nueva Biblia Viva DICE:
y no pueden contemplar la gloriosa luz
de la buena noticia acerca de Cristo que brilla ante ellos.
Cristo es la imagen de Dios.

Reina-Valera Antigua DICE:
para que no les resplandezca la lumbre del evangelio
de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.

La Palabra DICE:
el resplandor del glorioso mensaje evangélico de Cristo,
que es imagen de Dios

Estocada no es cierto
lo que sugieres