...no hay ninguna diferencia... y no me mostraste ninguna, solo escribiste otra vez el versiculo en el idioma original...Iniciado por ELB
Ya te habia echo unos ejemplos...(http://www.elforo.com/showpost.php?p=1695180930&postcount=576)
Me pides de comentar mensajes que ya se han comentado y no te diste cuenta... no es culpa de nadie, no te queiro decir que no quisiste leerlos...pero fue un descuido y no viste unos comentarios...
Aqui hay los comentarios que no leiste: (http://www.elforo.com/showpost.php?p=1695180930&postcount=576)
pero....
...tomamos otra vez un ejemplo... en Echos capitulo 1 versículo 21, ese relato dice que Jesus salia de otras personas... con los mismos términos del versículos que tu mencionas... sin diferencias...
eijsh'lqen kai exhlqen (ἐξέρχομαι) eph hmas ho Iesous
Obviamente las traducciones en español se pueden colocar distintas, pero nos interesan los términos originales que claramente no muestran ninguna diferencia ni en el en el termino (ἐξέρχομαι) ni el la construcción de la frase ni en el sentido...
...hummm... pero ELB, yo te escribì de manera totalmente diferente... mi mensaje completo hablaba que cualquiera que lee la Biblia comprende y acepta la majestad de Cristo...pero obviamente no encuentra la trinidad porque la Biblia no habla de trinidad...
...eso es mi mensaje completo:
...nunca hablé de Juan... nunca...
Solo te dije que la palabra "salir" de alguien se usa muchisimas veces en la Biblia y ya te habia echo ejemplos...
(En muchísimos versículos de la Biblia
(http://www.elforo.com/showpost.php?p=1695180878&postcount=554)
Todos los pueden averiguar con los diccionarios y interlineares en linea gratis, como menciono en mi mensaje)
Algo pero sigo no comprendendo ELB...
Yo respeto todas las maneras de pensar... pero no comprendo por que no comentaste y explicaste eso... me escribes que la trinidad no niega a Pablo pero no me explicas por que Pablo aclara muy bien que Cristo esta sometido a Dios:
primera carta a los Corintios el capitulo 15 los versículos de 23 hasta 28:
"Pero cada cual en su rango: Cristo como primicias; luego los de Cristo en su Venida. Luego, el fin, cuando [Cristo] entregue a Dios Padre el Reino, depués de haber destruido todo Principado, Dominación y Potestad. Porque [Cristo] él debe reinar hasta que ponga a todos sus enemigos bajo sus pies. El último enemigo en ser destruido será la Muerte. Porque [Dios] ha sometido todas las cosas bajo sus pies [de Cristo]. Mas cuando diga que «todo está sometido», es evidente que se excluye a [Dios] Aquel que ha sometido a [Cristo] él todas las cosas. Cuando hayan sido sometidas a [Cristo] él todas las cosas, entonces también el Hijo [Cristo] se someterá a [Dios] Aquel que ha sometido a [Cristo] él todas las cosas"
Responder Citando