Cita Iniciado por doonga Ver Mensaje
Pues eso dice en español,
Pero en hebreo, YHVH representan formas del verbo ser y quiere decir
"Él quien será, es y fue"..

No es ningún nombre.
En la biblia se habla de "Él quien será, es y fue"
Así se le recuerda, y así lo recuerdan los judíos.

Que la WT quiera dar vuelta la tortilla y convertir YHVH en un nombre propio, eso ya es otro problema
El nombre de Dios aparece casi 7.000 veces
representado con las consonantes hebreas יהוה.
Estas cuatro letras se conocen como el Tetragrámaton,
traduce “Jehová” en muchas traducciones bíblicas

Este es, por mucho, el nombre que más veces aparece en la Biblia

los escritores de la Biblia se refirieron a Dios
usando muchos títulos y calificativos, como Todopoderoso,
Altísimo y Señor.
Sin embargo,
el único nombre propio que usaron para Dios es el Tetragrámaton