Cita Iniciado por fernandopr Ver Mensaje
¿Qué significa bautizarse en su “nombre”? En Mateo 28:19 se hace referencia al “nombre del Padre y del Hijo y del espíritu santo”. La palabra “nombre” puede significar más que solo un nombre personal. Cuando en español decimos “en el nombre de la ley” o “en el nombre de la justicia”, no usamos “nombre” para referirnos a una persona, sino a ‘lo que la ley representa o a su autoridad’ y ‘lo que la justicia representa o exige’. El término griego para “nombre” (ó·no·ma) también puede tener este sentido. Por lo tanto, aunque algunas traducciones (Mod, Besson) traducen literalmente el texto griego en Mateo 10:41 literalmente y dicen que el que “recibe a un profeta en nombre de profeta, galardón de profeta recibirá; y el que recibe a un justo en nombre de justo, galardón de justo recibirá”, otras leen: “Recibe a un profeta porque es profeta” y “reciba a un justo porque es justo”, o algo similar (BJ, RH, Val, NM). Así, la obra Imágenes verbales en el Nuevo Testamento (de A. T. Robertson, 1988, vol. 1, pág. 254) comenta sobre Mateo 28:19: “El empleo de nombre ([griego] onoma) aquí es común en la LXX y en los papiros para denotar poder o autoridad”. Por consiguiente, el bautismo ‘en el nombre del espíritu santo’ implica reconocer que ese espíritu proviene de Dios y obra según la voluntad divina.
Aqui se dice que la expresión "en nombre de" se refiere a la autoridad que tienen el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, pero ¿cómo podría una autoridad impersonal tener autoridad? Otros podrían discutir: el Padre tiene un nombre, Jehová, el Hijo tiene un nombre, Jesús, pero el Espíritu Santo no tiene nombre, por lo que es impersonal. Nuevamente, el argumento es defectuoso. Espíritu Santo es el nombre del Espíritu Santo. Así es como lo conocemos. Padre e Hijo son términos que piden un nombre, pero no el Espíritu Santo.