
Iniciado por
María_Laura3
Kimo.................... Cada traductor elige la que a él le parece para hacer su versión del texto griego, pero eso no significa que sea la correcta. Entonces, cuando nos encontramos que en un versículo hay variantes, si afectan al sentido del texto, debemos comprender que la correcta siempre tiene que ser la que coincida con todo el contexto del Evangelio. Lo que contradice al Evangelio no es correcto.
En este caso, cuando te hablé de la variante de Apocalipsis 3:14, sólo quise apuntar que existía esa variante, pero para mí no contradice al Evangelio que el texto diga que Jesús es el principio de la Iglesia ni que el texto diga que Jesús es el principio de la Creación, por lo que ya te expliqué. Lee bien: