Quién es el Arcángel Miguel???

[Eli_yahu]

Para darles la pista donde el señor Joseph Benson, que por cierto estaba directamente relacionado con John Wesley (el fundador del Metodismo), dice que "Miguel manifiestamente señala al Mesías" ... los remito a su Comentario del Antiguo y Nuevo Testamentos. En su comentario sobre Dan.12.1, dice, entre otras cosas:

At that time — When the troubles are the greatest; shall Michael stand up — The word Michael signifies, Who is like God? which name, with the title here given him, The great prince which standeth for the children of thy people, manifestly points out the Messiah, and cannot properly be understood of a created angel. The angel had told Daniel 10:21 what a friend Michael was to the church of God, and he now informs him that he should interpose in a singular way, and work out deliverance for her.

Hablando específicamente de las frases que se encuentran en el texto:

Dan.12:1 ”Y durante aquel tiempo se pondrá de pie Miguel, el gran príncipe que está plantado a favor de los hijos de tu pueblo. Y ciertamente ocurrirá un tiempo de angustia como el cual no se ha hecho que ocurra uno desde que hubo nación hasta aquel tiempo. Y durante aquel tiempo tu pueblo escapará, todo el que se halle escrito en el libro.

La traducción del texto del comentario citado (con alguna adaptación puramente lexical u ortográfica a modo personal) es:

Y durante aquel tiempo — Cuando las dificultades llegan al máximo; se pondrá de pie Miguel — La palabra Miguel significa Quién es como Dios?, cuyo nombre, con el título que aquí se le dá, El Gran Príncipe que está plantado a favor de los hijos de tu pueblo, manifiestamente señala al Mesías, y no se puede entender apropiadamente acerca de un ángel creado. El ángel ha dicho a Daniel (10:21) lo que un amigo, Miguel, representaba para la iglesia de Dios, y ahora le informa que él tendrá que interponerse de una manera especial, y logrará la liberación de ella.