Mt 5:32.—Gr.: πορνεία (por·néi·a); lat.: for·ni·cá·ti·o

32*Sin embargo, yo les digo que todo el que se divorcie de su esposa, a no ser por motivo de fornicación, la expone al adulterio, y cualquiera que se case con una divorciada comete adulterio.


Jesus hablo del divorcio y de casarse

La palabra griega por·néi·a tiene un significado amplio. Bajo la palabra por·néi·a, Bauer, p.*693, dice que significa “prostitución, falta de castidad, fornicación, de toda clase de relaciones sexuales ilegítimas”.

Al comentar acerca de las palabras de Jesús en Mt 5:32 y 19:9, TDNT, tomo*VI, p.*592, dice que “πορνεία [por·néi·a] se refiere a relaciones sexuales extramaritales”. Por lo tanto, las Escrituras usan el término por·néi·a con relación a personas casadas. El mismo diccionario, en la p.*594, con relación a Ef 5:3,*5, dice que Pablo “se da cuenta de que no toda persona tiene el don de la continencia, 1 C. 7:7. Como protección contra el mal de la fornicación, el hombre [soltero] que no tiene [continencia] debe tomar el camino prescrito divinamente del matrimonio legítimo, 1 C. 7:2”.

Por consiguiente, las Escrituras usan el término por·néi·a también con relación a personas no casadas que participan en relaciones y prácticas sexuales ilegítimas.

(Véase 1Co 6:9.) 9*¡Qué! ¿No saben que los injustos no heredarán el reino de Dios? No se extravíen. Ni fornicadores, ni idólatras, ni adúlteros, ni hombres que se tienen para propósitos contranaturales, ni hombres que se acuestan con hombres,


B. F. Westcott, copartícipe en la preparación del texto griego de Westcott y Hort, en su obra Saint Paul’s Epistle to the Ephesians, Londres y Nueva York, 1906, p.*76, comenta sobre los varios significados de por·néi·a en las Escrituras en una nota sobre Ef 5:3, y dice: “Este es un término general para toda relación sexual ilegítima,



 I)*adulterio: Os. ii. 2,*4 (LXX.); Mat. V. 32; XiX. 9; 2)*matrimonio ilegítimo, I Cor. V. I; 3)*fornicación, el sentido corriente, como aquí [Ef 5:3]”. Por “el sentido corriente” obviamente se hace referencia al sentido moderno, limitado, que tiene que ver solo con personas no casadas.