Como dices, he pinchando en primer lugar la opción 2 y luego en el triangulito de la película, y se puede ver gratis tanto haciéndolo en la primera como en la segunda ventana. He probado en las dos ventanas y ha salido.
En la primera ventana versión original subtitulada en español. En la segunda ventana doblada al español.
En este enlace se ve muchísimo mejor que en el enlace que puse. Gracias.