Cita Iniciado por CHORIZO MAN Ver Mensaje
Eso no te quita lo culero.

Es lo mismo que si yo te mandara a "chingar a tu madre". Es jerga, tambièn. Significa que te vayas, que te largues, y no precisamente que vayas a fornicar con tu mamà. Pero ay de mì si te lo digo. A reportar. Nò?
Esto tiene una fácil solución, verás:

Yo le suelo decir con bastante frecuencia a mi hijo, que es un porculero. Tiene 17 años y está en esa edad en la que se es porculero todos los días a todas horas. Tenemos gente en este foro que nos puede aclarar el alcance de la palabrota "porculero" y la frase "Chingar a tu madre".
Si tú te das por ofendido o mi queridísima Mechanic, yo pido disculpas y aclaro que no tiene el significado que tú le has dado. Al menos en mi pueblo es de uso corriente y sin connotación sexual ni ofensiva, sí para referirse a una persona molesta.

Supongo que lo de ir a "chingar a tu madre" debe ser algo por el estilo y debe significar algo parecido a "mandar a alguien a hacer puñetas" sólo que más barriobajero que "porculero" y de mucho peor gusto. ¡¡¡¡Creo, ¿eh?!!!



Sigamos una vez aclarada la incidencia "insultiva"