Sí, se entiende eso, pero tú eres dueño de tu cuerpo. El estado no va impedir que te quites la vida, y ya muerto, ni modo que te encarcelen o que te juzguen como delincuente, muy al estilo medieval...
Si un tercero te quita la vida, estando tú en coma o en estado vegetativo, ahí sí entraría lo de delito, pero si tú dejas por escrito el proceder para con tu vida, es otra cosa.