Pues la tuya lejos de "ver" acusa. Lejos de "ver" juzga .Acusa y juzga, eso no es "ver" eso es emitir juicios de valor a priori.
Mas que una charla, parece mas bien un interrogatorio entre ambos:
¿De dónde vienes?
Dada la omniciencia de Dios el ya Dios lo sabia 
¿No has considerado ..?
Dada su omniciencia ya Dios sabia lo que pensaba satanas de Job.
¿Acaso teme Job a Dios de balde?
Como diciendo.. Dios tu no sabes, pero yo si lo se.. 
¿No le has cercado alrededor a él y a su casa y a todo lo que tiene?
Como diciendo.. es por interes no mas ..
Satanas pensaba que Job le era fiel porque Dios le protegia, pensaba que en la mas minima muestra de desgracia el blasfemaria.
11 Pero extiende ahora tu mano y toca todo lo que tiene, y
verás si no blasfema contra ti en tu misma presencia.
satanas estaba muy equivocado. Dios le demostro que un ser inferior a el podia ser leal y fiel incluso en la desgracia.
En cuanto a lo segundo..
Cuando usas a Elb y a Pedro.. usas dos personajes distintos, Elb y Pedro.
En cambio la frase: "vinieron a presentarse delante de Dios los hijos de Dios" se entiende que se habla de un solo personaje y no de dos.