La Traducción del Nuevo Mundo traduce el nombre de Jehová en las Escrituras hebreoarameas cada vez que encuentra el Tetragrámaton (YHWH) pero otros traductores en lugar de poner el nombre de Dios ponen el título "Señor", que nada tiene que ver con lo que significa el nombre personal de Dios YHWH = El Hace Que Llegue A Ser.Iniciado por Elisabet*
Iniciado por Elisabet*
En el Nuevo Testamento no se encuentra la palabra Jehová. Ellos la han añadido en sus biblias, pero no quieren reconocerlo.
Iniciado por Jandulilay
En las escrituras griegas cristianas aparece de forma abreviada el nombre de Dios. El nombre de Dios está presente en la palabra aleluya que aparece en Apocalipsis 19:1,3,4 y 6.
Esta palabra aparece de la expresión hebrea que literalmente significa alaben a Jah,diminutivo del nombre Jehová.
Iniciado por Elisabet*
Eso es una mezcla que hacéis de los idiomas. Pero las Escrituras del Nuevo Testamento más antiguas que se conservan no están en hebreo, sino que se escribieron en griego, y en estas escrituras no se encuentra la palabra Jehová.
Jesús lo dio a conocer y dijo que seguiría dándolo a conocer. ¿Cómo sería posible eso si él no está en los cielos? Pues mediante su organización terrestre.
Iniciado por Elisabet*
¿Y qué organización es esa? Vosotros, vuestra organización de los TJ, no predicáis, ni enseñáis a vuestros seguidores, que hay que guardar los mandamientos que Jesucristo mandó guardar para entrar en la vida.
Todos aquellos que olvidan y que ignoran los mandamientos que Jesucristo enseña en el Evangelio, son obreros sin ley, sin la verdadera ley de Dios, la que Jesucristo nos enseña en el Evangelio.
Es cierto, existen cientos de religiones que dicen ser cristianas,pero ninguna lleva el nombre personal de Dios. "nosotros llevamos el nombre de nuestro Dios Jehová para siempre" Miqueas 4:5
Iniciado por Elisabet*
Vamos a ver lo que dice Miqueas 4:5:
https://www.bibliatodo.com/biblia/Di...oy/miqueas-4-5
Miqueas 4:5 - Biblia Dios habla hoy
Los otros pueblos obedecen a sus propios dioses, pero nosotros siempre obedeceremos al Señor nuestro Dios.
Tú traduces por Jehová cualquier palabra con tal de utilizar el nombre de tu religión de los TJ. Pero lo que enseña el Evangelio sobre Jesús es esto:
Mateo 1:21
Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará a su pueblo de sus pecados.
1:22 Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo:
1:23 He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,
Y llamarás su nombre Emanuel,
que traducido es: Dios con nosotros.
Y es cierto que en las Escrituras Griegas cristianas mas antiguas que tenemos no aparece el nombre de Dios,pero la organización de Jehová entiende que Jesús y los escritores cuando citaron de las escrituras donde sí aparecía el nombre lo escribieron, por eso la Traducción del Nuevo Mundo restauró el nombre divino.
Responder Citando
