No se utiliza el punto dado que el signo de interrogación ya lo posee.Cita:
Iniciado por JordyFV
¿Qué le vas a regalar?. -incorrecto-
¿Qué le vas a regalar.? -incorrecto-
¿Qué le vas a regalar? -correcto-
Printable View
No se utiliza el punto dado que el signo de interrogación ya lo posee.Cita:
Iniciado por JordyFV
¿Qué le vas a regalar?. -incorrecto-
¿Qué le vas a regalar.? -incorrecto-
¿Qué le vas a regalar? -correcto-
Donde dice "Pambazos" escribieron también dos veces "Longanisa" en vez de "Longaniza".Cita:
Iniciado por welcome
En "transmisiones automàticas" tampoco le pusieron el acento en la "a".
Cierto, Socorp. Gracias.Cita:
Iniciado por Socorp
Lo de longanizas en el tiempo 2:01 del video, y lo de automáticas en el 2:35.
En el 2:35 aparece "smoking" como prenda de vestir pero la acepción según el DRAE es "esmoquin".Cita:
Iniciado por welcome
Cita:
Iniciado por Nietzscheano
En el 2:30 aparece smoking equivocadamente, ya que es una marca de papel de fumar (proviene del inglés smoke). Lo correcto es esmoquin, según Wikipedia.
Gracias, Nietzscheano.
Lo demás, parece que está bien... iQué equipo formamos, muchachos!:wink:
jajaja somos el escuadrón ortográfico. Ya sé ya sé, muy malo el chiste.Cita:
Iniciado por welcome
El hecho de no usar el signo inicial, ya sea de admiración o de pregunta, viene del uso que se le da a los signos en el idioma inglés en el cual no es necesario utilizar los símobolos iniciales.
En español es regla utilizar ambos signos (inicial y final) en exclamaciones o preguntas, de lo contrario se considera un error.
Ahora bien, lo que no sé es si el uso que se le da a los signos en inglés ( sólo al final ) se aplica en otros idiomas. ¿Alguien sabe?
Welcome tratando de mejorar el chiste...Cita:
Iniciado por Nietzscheano
iSomos el escuadrón hortográfico!:lol:
Lo lògico serìa ser un escuadròn geométrico.Cita:
Iniciado por Nietzscheano
En italiano tampoco esiste la apertura del signo exclamativo ni interrogativo, pero todo aquel que estudia español se da cuenta de la importancia y se lamenta de esto.
Saludos.
En Francia, tampoco se utiliza los signos de exclamación y pregunta, al inicio de una frase. (Bastante tenemos ya con utilizar todos la colección de acentos...)Cita:
Iniciado por Nietzscheano
.
Nosotros también tenemos infiernizado el idioma con los acentos:
´ acento agudo
` acento grave
^ circunflejo
~ tilde
.
Sip, es la panacea... El francés sería mucho más fácil si no tuvieramos que usar los cinco diacríticos que hay, (el acento agudo, el acento circunflejo, el acento grave, la cedilla y la diéresis)...Cita:
Iniciado por EsquizOfelia
Recuerdo que en secundaria, nos restaban 1 puntazo por cada acento mal puesto u omitido! La repanocha... ¬¬
Pahhhh....es verdad!
También tenemos diéresis y c cedilla. Si esta ultima no existiera, bagunça tendría otro nombre :001_rolleyes:
:wink:Cita:
Iniciado por EsquizOfelia
Sin embargo, la ~ para la letra ñ, no existe en Francia.
Por otro lado, el sonido "ñ" está representado en otros idiomas por dígrafos, como en francés que es "gn" y como creo que es en portugués "nh", no?
Verdad MagicAnna. Usamos como bien dices nh en lugar de Ñ.
Lo que nosotros llamamos tilde (~) se utiliza en las vocales nasales, como acentuación. Por ej, amanhã (mañana).
Tampoco en italiano existe la "ñ" y usan la "gn". Por ejemplo: montaña->montagna. Por otro lado, palabras que se escriben con "gn" en español, en italiano se pronuncian con "ñ"; por ejemplo: magnate, magnetico, magnifico, etc. que se pronumcian mañate, mañetico, mañifico, etc.Cita:
Iniciado por MagAnna
El teclado italiano, como el inglés, no tiene esa letra y debo hacerla con Alt+164.
En dialecto de acà de la zona, con "manià" significan "mangiare" (comer) "a manià" es cuando llaman a comer.....:lol:Cita:
Iniciado por EsquizOfelia
Hola,
allà, haya, halla.
"Allà" indica un lugar. Allà està la mesa.
"Haya" viene de haber. Yo para recordar que es con y-griega lo relaciono con "hay". Por ejemplo: aunque no haya llovido y que no haya una silla.
"Halla" viene de 'hallar'; de encontrar algo que se busca. Paris se halla en Francia, él no halla trabajo.
Saludos.
Cita:
Iniciado por Socorp
¿Y Haiga? ¿qué pasa con "haiga"
A ver, Soco, trato de ubicar en la realidad. El hombre busca el dinero del país, pero no lo halla. Y no es porque no haya. Es porque lo han mandado allá. ¿Será¿
¡Allah los ilumine!, me gritaba Falum cuando nos íibamos.
:lol::lol::lol:Cita:
Iniciado por pablo ramos
:thumbup:
... y resultó que se hallaba escondido entre las raíces de un haya.
Ése sólo Jordy lo usa, jajajajaja!! Es broma es broma.Cita:
Iniciado por Zampabol
Hace días vi un rótulo muy curioso perteneciente a una compañía de carteles publicitarios:
"Vallas donde vayas"
Es buenísimo. Pero estoy segura de que mucha gente no lo entenderá.Cita:
Iniciado por Nietzscheano
¿No les parece que sería el colmo de los colmos escribir...?
Herrores hortográficos
Nosotros tenemos en el foro la secciòn "solo jovenes" que tiene dos errores porque se escribe: "sòlo jòvenes".
"Sòlo" con acento porque sustituye a solamente (como adverbio, dirìa yo) y "jòvenes" es esdrùjula y lleva acento prosòdico en la antepenùltima sìlaba que debe ser ortogràfico.
Después de la publicación de la nueva norma de ortografía en 2010, "solo" no se acentúa, ya sea dejetivo o adverbio.Cita:
Iniciado por Socorp
http://blog.lengua-e.com/2007/solo-c...e-o-sin-tilde/
En cambio, no se considera falta de ortografía si se acentúa. Yo sigo pensando que debería acentuarse cuando es adverbio (sinónimo de solamente)
De lo contrario nos encontraremos con frases como ésta, que puede no resultar clara:
Voy al cine solo.
Podría interpretarse como:
a/ Voy al cine sin compañía
b/ Voy al cine solamente (y después me voy a casa).
.
http://farm8.staticflickr.com/7199/6...d7732177f8.jpg
Durante meses y meses luché para que se corrigiera este error. Era una vergüenza que desde la primera página, ya tirara por tierra lo anunciado.
Finalmente el “al-El “ fue modificado, y hasta una linda carta del dueño del circo me gané.
El “encontraras” no fue considerado, y siguió así hasta el último día.
.
------Encontrarás muchos subforos con temas diferentes------Cita:
Iniciado por EsquizOfelia
Interesante tema el de la ortografía. Fácilmente confundible, claro, por esas cosas de la ortografía, con la orto-grafía.
El orto, sabrán los sabedores, es..., digamos así..., la salida. Cuando sale el sol, está en el orto, cuando está arriba en el cenit, al final en el ocaso. Por esas asociaciones muchas veces indebidas que se producen pero que calan, el orto, así, salida, se identifica con el nunca bien ponderado culo, si se me permite la expresión. No casualmente señalar que algo o alguien está "a la loma del pedo", por asociación natural es similar a "la loma del orto". Natural, porque pedo es un elemento que bien sale por el orto. Pero no solamente.
Grafía, pese a sus varias acepciones, es identificada como escritura, de modo que no vale mucho la pena indagar sobre cual es más válida, o en todo caso para algunos casos como el que me ocupa, viene que ni pintada.
Porque verdad es que grafías hay para cada gusto, pero algunas, también justo es reconocerlo, se combinan perfectamente con la salida. O sea que componen excelentes orto-grafías. Escribir como el culo. O con, que no es lo mismo pero es igual (Silvio dixit).
Chau
Yo prefiero apegarme a las reglas aprendidas y ser lo suficientemente explícito en mis escritos que aplicar las nuevas reglas, que sólo buscan simplificar la escritura, y caer en errores u omisiones por ambigüedad.Cita:
Iniciado por Lady Red
Totalmente de acuerdo contigo.Cita:
Iniciado por Nietzscheano
*Veo que puse "dejetivo" donde debería poner "adjetivo". Perdón.
Incorrecto decir: "Mas sin embargo", lo correcto es: "Sin embargo".
Creo que dependa de la frase.Cita:
Iniciado por Mechanic Hamlet
"Mas" sin acento equivale a "pero". Es decir, si digo: esto es asì, pero sin embargo me gusta equivaldrìa a decir:esto es asì, mas sin embargo me gusta
Saludos.
Y, no es necesario dado que está explícito en el 'sin embargo' como un 'pero'.Cita:
Iniciado por Socorp
Sì; es correcto lo que dices. Serìa una redundancia...no?Cita:
Iniciado por Mechanic Hamlet
hola amigos vivos, me gustaria que opinaran sobre una lengua "idioma" muerta, que e descubierto, cuando la tenga escaniada se las publicare
Algunos lo consideran un pleonasmo pero realmente en este caso serìa innecesario; a veces es hasta ùtil para dar énfasis a una frase.Cita:
Iniciado por Mechanic Hamlet
Encontré esto:
http://www.fundeu.es/noticias-articu...asmo-4106.htmlCita:
Mas sin embargo (mas —sin tilde— es una conjunción adversativa; significa 'lo mismo que', 'pero', 'aunque', 'no obstante' o 'sin embargo'. Decir más sin embargo es como decir pero, pero o sin embargo, sin embargo. Redundante. En el Padre Nuestro nadie reza mas sin embargo líbranos del mal. La conjunción adversativa mas no requiere apoyo de otra conjunción para expresar su idea y no lleva tilde.
Saludos.
El Corpus de Referencia del Español Actual (CREA) dice lo siguiente:
Cita:
La expresión mas sin embargo, en la que mas (sin tilde) es una conjunción adversativa que significa ‘pero’ y sin embargo es una locución adverbial, es más frecuente en el castellano clásico y se suele emplear como sinónimo de no obstante.
La formación de grados superlativos con el sufijo -ísimo/a y adjetivos que en su primera sílaba contienen el diptongo ue requiere que se cambie esa sílaba por una o. Ejemplos:
Bueno: bonísimo.
Fuerte: fortísimo.
Grueso: grosísimo.
Nuestro: nostrísimo.
Nuevo: novísimo.
En los adjetivos terminados en -iente, el diptongo se cambia por una e. Ejemplos:
Caliente: calentísimo.
Valiente: valentísimo.
Ardiente: ardentísimo.
Hay excepciones como el caso de la palabra cruel cuyo superlativo es crudelísimo, no obstante esta norma se aplica a la mayoría de los casos.
Soy de los que siempre olvida esta norma, nunca cambio el diptongo por la vocal en el superlativo.
Algunos de estos superlativos son casi malsonantes, se me indigesta un poco "ardentísimo" por ejemplo. Prefiero "muy ardiente".Cita:
Iniciado por Nietzscheano
Otros superlativos irregulares, en -érrimo:
Pobre > Paupérrimo.
Célebre > Celebérrimo.
Íntegro > Integérrimo.
Libre > Libérrimo.
Negro > Nigérrimo.