Existe la acepción, pero ya no va. reconociste antes que lo expresaste porque estabas ofuscado, no insistas con tu estupidez de que manejabas el "sentido inverso" de la expresión.
Mira te voy a enseñar. Yo soy un hombre que sabe medir sus palabras, así lo hago:
closest gas station to me that is open
Si no le entiendes, pídele a tu nana que te lo explique.