Esa palabreja, expuesta como ustedes lo mencionan, me suena como "espejismo" me suena a "una mentira".
¿Puede traducir esto al español?El absoluto juega consigo mismo, y para ello su primer paso es dejar de ser absoluto.. en sánscrito, el absoluto es NIRGUNA BRAHMA, y el primer paso de la creacion cosmica de esta ilusion es SAGUNA BRAHMA... y todos, cada uno de las entidades existentes que forman el Cosmos, es una expresión ilusoria de Nirguna Brahma, es decir, forman en conjunto a Saguna Brahma.
Ok, entonces, esto viene siendo parecido a las religiones tradicionales.Brahma significa popularmente Dios, pero su verdadero significado es más profundo, intuitivo, no es posible entenderlo en el plano intelectual.
Es lógico.Sa Guna, la total expresión, es decir, el cosmos en su totalidad, la creacion en su totalidad, lo conocido y desconocido por la mente humana, forma parte del Cosmos, material e inmaterial.
Te leí diciendo que somos dioses, nosotros, los humanos, ¿entonces, cómo es la cosa?No hay dioses, no hay cielo ni infierno, no hay pecados mortales, no hay juicio final, ... toda creencia supersticiosa de este juego, como si fuesen hechos absolutos, no tienen sentido...
Que se traduce en MENTIRA.el Cosmos se mueve en forma relativa, no en forma absoluta. Existe, es una verdad, pero relativa, no absoluta.
Me parece incoherente esto, ya que uno entiende o no entiende, punto.El proceso de entender está en el plano de lo ilusorio, no de lo absoluto.