Cita Iniciado por LDX Ver Mensaje
entró en operación?

que biblia para mas manipulada..
La ignorancia es atrevida, por eso te recomiendo que busques en un diccionario la difinición de "operar". También aprovecha de ver sus sinónimos.

Dice:

“El espíritu de Jehová entró en operación sobre [Sansón], de modo que él desgarró al león en dos, tal como uno desgarra un cabrito en dos, y no había absolutamente nada en su mano.” (Jueces 14:6 NM)

El espíritu de Yahvé le invadió, y sin tener nada en la mano, Sansón despedazó al león como se despedaza un cabrito; pero no contó ni a su padre ni a su madre lo que había hecho. (Jue 14:6 BJ, católica, 2001)

En ese momento se apoderó de él el espíritu de Yavé, desgarró al leoncito como se desgarra a un cabrito, siendo que nada tenía en las manos. No contó nada de esa hazaña ni a su padre ni a su madre. (Jue 14:6 BLA, católica)

Pero el Espíritu del Señor vino con poder sobre Sansón, quien a mano limpia despedazó al león como quien despedaza a un cabrito. Pero no les contó a sus padres lo que había hecho. (Jue 14:6 NVI 1999)

Pero el espíritu de Dios actuó sobre Sansón y le dio una gran fuerza. Entonces Sansón tomó al león entre sus manos y lo despedazó como si fuera un cabrito. Pero no les dijo a sus padres lo que había sucedido. (Jue 14:6 BLS)

¿Si quieres te explico con manzanitas?