Esto es totalmente incorrecto. Los genes no interpretan el entorno, no saben que existe un entorno, no saben nada, son cadenas de moleculas.
Nuestra herencia genetica formara la estructura que somos y como se procesa cada reaccion en nuestro cuerpo, pero eso solo creara disposicion para ciertas cosas. El comportamiento humano es aprendido utilizando, obviamente, dicha estructura. Asi que es una combinacion de nuestra genetica, aorendizaje y entorno.