bueno antes que nada yo soy ateo así que tómenlo de quien viene...

ok manjimaru puede ser error de traducción... pero ¿por error de traducción invertir el nombre de Joheva con el de satanas?... yo creo que el error de traducción se vale en los sinónimos como cuando hablan de hoyas o vasijas, en este caso no te puedo decir porque lo escribieron asi pero NO POR ERROR y si lo fue PUES PEOR TANTITO porque como dice devil la biblia NO TIENE DERECHO A EQUIVOCARSE PORQUE TIENE QUE SER PERFECTA.

y eso que dices de que dios puede mentir pues suena interesante pero supongo que en algun texto de la biblia se menciona a la mentiría como una pasion humana que no es propia de dios.

asi que dios no miente porque en el no existe esa impureza propia de los mortales.